Tanyao : Différence entre versions

De Wiki riichi mahjong
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « {{Infobox yaku |type = Yaku |kanji = 断幺九 |english = All simples |français = Tout simples |value = 1 han |yakuSpeed = Très rapide |diffi... »)
 
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
'''Tanyao''' {{kana|断么九}} ou {{kana|断幺九}} est un yaku ne comprenant que des tuiles numérotées de 2 à 8 dans les [[Matériel du mahjong#Tuiles japonaises|trois familles principales]]. Ces tuiles sont appelées '''chunchanhai''' {{kana|中張牌}}, '''tanyaohai''' {{kana|タンヤオ牌}}, ou '''tuiles simples'''. À l'opposé, ce yaku n'accepte pas les [[rōtōhai|tuiles terminales]] (1 et 9) ni les [[jhai|honneurs]]. C'est l'un des yaku les plus faciles mais aussi ayant le moins de valeur. Ce yaku est sujet à des variations de règles [[Variations de règles#Kuitan|autorisant ou non de le compter pour une main ouverte]].
 
'''Tanyao''' {{kana|断么九}} ou {{kana|断幺九}} est un yaku ne comprenant que des tuiles numérotées de 2 à 8 dans les [[Matériel du mahjong#Tuiles japonaises|trois familles principales]]. Ces tuiles sont appelées '''chunchanhai''' {{kana|中張牌}}, '''tanyaohai''' {{kana|タンヤオ牌}}, ou '''tuiles simples'''. À l'opposé, ce yaku n'accepte pas les [[rōtōhai|tuiles terminales]] (1 et 9) ni les [[jhai|honneurs]]. C'est l'un des yaku les plus faciles mais aussi ayant le moins de valeur. Ce yaku est sujet à des variations de règles [[Variations de règles#Kuitan|autorisant ou non de le compter pour une main ouverte]].
  
−
==Tile pattern==
+
==Motifs==
  
−
:{{#mjt:222678s456m3355p}} Agari: {{#mjt:3p}} or {{#mjt:5p}}
+
:{{#mjt:222678s456m3355p}} Tuiles gagnantes : {{#mjt:3p}} ou {{#mjt:5p}}
  
−
:{{#mjt:678m45s33366p}} {{#mjt:22'2m}} Agari: {{#mjt:3s}} or {{#mjt:6s}}
+
:{{#mjt:678m45s33366p}} {{#mjt:22'2m}} Tuiles gagnantes: {{#mjt:3s}} ou {{#mjt:6s}}
  
−
As long as every tile is neither a [[terminal]] nor an [[Jihai|honor tile]], then the yaku is counted.
+
Il suffit qu'aucune tuile ne soit une [[terminale]] ou un [[jihai|honneur]] pour que le yaku soit compté.
  
 
== Kuitan ==
 
== Kuitan ==
−
'''Kuitan''' {{kana|喰い断}} is a [[Rule_variations#Kuitan|rule allowing]] '''open tanyao'''. If kuitan is disallowed, then it would be specified as "kuitan nashi", and tanyao would be restricted as a closed only yaku. Tanyao takes special interest, due to the ease of its viability.  This ease is due to overall number of available tanyaochuu, or simples tiles numbered 2 through 8. The disabling of the rule then discourages players from over relying on opening tanyao hands, especially when not accompanied by other yaku or dora.
+
'''Kuitan''' {{kana|喰い断}} est une [[Variation de règles#Kuitan|règle]] autorisant le '''tanyao ouvert'''. Si kuitan n'est pas autorisé, cela serait indiqué sous la désignation "kuitan nashi", et tanyao ne serait valable que pour une main fermée. Tanyao est un yaku essentiel du fait de sa facilité d'accomplissement, qui est due à la forte proportion de tuiles simples dans le jeu. L'interdiction de cette règle incite les joueurs à ne pas se concentrer sur ce yaku, en particulier lorsqu'il n'est accompagné d'aucun autre yaku ou dora.
  
 
==Formation==
 
==Formation==
−
Tiles numbers 2-8 are designated as "simples". Its converse, the 1 and 9 tiles plus honor tiles, is grouped as the terminals and honors. So, in order to form a hand with tanyao, players simply discard the terminal and honor tiles and form tile groups with the 2-8 numbered tiles. Given the range of the simple tiles, the number of tiles available to form this yaku is a wide range.  This availability makes this yaku a particularly fast one to develop.  It is even faster, when used in open fashion. Although, some rules may vary, which disallows the use of tanyao for open hands.
+
Les tuiles numérotées de 2 à 8 sont appelées tuiles "ordinaires". À l'inverse, les 1 et 9 ainsi que les honneurs forment le groupe des honneurs et terminales. Pour former une main avec tanyao, il suffit donc de défausser les honneurs et terminales et de former des groupes avec les tuiles ordinaires restantes. Étant donné la proportion en excès de ces tuiles et le fait qu'elles se combinent plus facilement pour former des groupes, les mains basées sur tanyao sont particulièrement rapides à atteindre, et ce plus particulièrement dans une main ouverte. Cela étant, certaines règles interdisent de compter tanyao pour des mains ouvertes.
  
−
===Discard characteristics===
+
===Caractéristique des défausses===
−
While the hand looks to keep the simples, the discards are composed of the converse: terminal and honor tiles. Sometimes, the simples will be discarded, only because they are not needed to form tile groups.
+
Puisque la main évolue en gardant les tuiles ordinaires, les défausses sont composées du contraire : des terminales et des honneurs. Il y aura quand même généralement quelques tuiles ordinaires qui ne trouvent pas leur place dans la main.
  
−
===With dora===
+
===Avec dora===
−
Like any hand, a tanyao hand can be amplified with dora. Tanyao with dora is particularly used due to both the combined ease and speed of [[hand development]]. If the dora are closed within the hand, then there is the added deceptiveness of a cheap hand, that is in reality not the case.
+
Comme toute main, une main tanyao peut gagner de la puissance avec des dora. Ce type de main est particulièrement utilisé du fait de sa rapidité et de sa forte valeur. Lorsque les dora sont incluse dans la partie cachée de la main, il y a aussi un élément de surprise puisque la main semble faible, ce qui n'est pas le cas.
  
−
== Compatability ==
+
== Compatibilité ==
 
{{main|Yaku compatability}}
 
{{main|Yaku compatability}}
  
 
{{Yaku compatibility table|TAN}}
 
{{Yaku compatibility table|TAN}}
  
−
Naturally, tanyao is compatible with any yaku that does not utilize [[yaochuuhai]], which are the terminals (1's and 9's) or honor tiles. The six yaku incompatible with tanyao all require such tiles in some way or another.
+
Bien sûr, tanyao est compatible avec tous les yaku qui n'utilisent pas de [[yaochuuhai]], à savoir les terminales et les honneurs. Les six yaku incompatibles avec tanyao ont tous besoin de ces tuiles d'une façon ou d'une autre.
  
 
===Mentanpin===
 
===Mentanpin===
−
As a language short cut, any closed riichi, tanyao, pinfu hand is referred as '''[[mentanpin]]''' {{kana|メンタンピン}}: "Men" for the menzen (closed, and by extension, in a riichi state, not to be confused with [[menzen tsumo]]); "tan" for tanyao; and "pin" for [[pinfu]].  If the hand wins by discard, then it is simply '''tanpin''' {{kana|タンピン}}.
+
Un raccourci de langage désigne les yaku riichi, tanyao et pinfu réunis au sein d'une main comme '''[[mentanpin]]''' {{kana|メンタンピン}} : "men" se rapporte à menzen (fermé et par extension en situation de riichi, à ne pas confondre avec [[menzen tsumo]]) ; "tan" évoque tanyao et "pin" [[pinfu]].
  
−
=== With chinitsu and ryanpeikou ===
+
=== Avec chinitsu et ryanpeikou ===
  
−
Some special [[Optional yaku|optional yakuman]] are considered when in combination with [[chinitsu]] and [[ryanpeikou]] simultaneously.
+
Certains [[Yaku optionnels|Yakuman optionnels]] sont accordés lorsqu'une main réunit tanyao, [[chinitsu]] et [[ryanpeikō]].
  
−
* Pinzu (circles), dai sharin – {{kana|大車輪}} or big wheels
+
* Pinzu (ronds), dai sharin – {{kana|大車輪}} ou grande roue
−
* Souzu (bamboo), dai chikurin – {{kana|大竹林}} or bamboo forest
+
* Souzu (bambou), dai chikurin – {{kana|大竹林}} ou forêt de bambou
−
* Manzu (characters), dai suurin – {{kana|大数隣}} or numerous neighbours
+
* Manzu (caractères), dai suurin – {{kana|大数隣}} ou nombreux voisins
  
−
These yakuman are awarded for having 22334455667788 in the same suit. This requires chinitsu and ryanpeikou, although this is not enough, as the hand 22334444556677 would qualify for tanyao, chinitsu, and ryanpeikou, but not for one of these yakuman.
+
Ces yakuman s'obtiennent en formant le motif 22334455667788 dans la même famille. À noter qu'il est possible de former une main comprenant les yaku tanyao, chinitsu et ryanpeikō qui ne donne pas ces yakuman, par exemple avec le motif 22334444556677
  
−
==Value==
+
==Valeur==
−
The speed of the hand's development justifies the value of the hand at 1-han. This speedy play is associated with cheap value. However, if [[Dora#Red_5|red fives]] and other [[dora]] are incorporated, then a simple tanyao hand can easily become a very high-scoring one.
+
La valeur de la construction de main justifie le fait que ce yaku ne vale qu'un han. Le contrecoup de cette facilité est une faible valeur. Cela étant, si des [[Dora|5_rouge|cinq rouges]] ou d'autres [[dora]] sont incorporéess, une main tanyao peut devenir très chère !
  
−
==External links==
+
==Liens externes==
 
{{jpwiki|断幺九}}
 
{{jpwiki|断幺九}}
  

Version du 20 juillet 2016 à 20:18

Tanyao
Type Yaku
Kanji 断幺九
Français Tout simples
Valeur 1 han
Rapidité Très rapide
Difficulté Très facile
Exemple(s)
Plus d'exemples

Tanyao 「断么九」 ou 「断幺九」 est un yaku ne comprenant que des tuiles numérotées de 2 à 8 dans les trois familles principales. Ces tuiles sont appelées chunchanhai 「中張牌」, tanyaohai 「タンヤオ牌」, ou tuiles simples. À l'opposé, ce yaku n'accepte pas les tuiles terminales (1 et 9) ni les honneurs. C'est l'un des yaku les plus faciles mais aussi ayant le moins de valeur. Ce yaku est sujet à des variations de règles autorisant ou non de le compter pour une main ouverte.

Motifs

Tile-2s.svgTile-2s.svgTile-2s.svgTile-6s.svgTile-7s.svgTile-8s.svgTile-4m.svgTile-5m.svgTile-6m.svgTile-3p.svgTile-3p.svgTile-5p.svgTile-5p.svg Tuiles gagnantes : Tile-3p.svg ou Tile-5p.svg
Tile-6m.svgTile-7m.svgTile-8m.svgTile-4s.svgTile-5s.svgTile-3p.svgTile-3p.svgTile-3p.svgTile-6p.svgTile-6p.svg Tile-2m.svgTile-2m-e.svgTile-2m.svg Tuiles gagnantes: Tile-3s.svg ou Tile-6s.svg

Il suffit qu'aucune tuile ne soit une terminale ou un honneur pour que le yaku soit compté.

Kuitan

Kuitan 「喰い断」 est une règle autorisant le tanyao ouvert. Si kuitan n'est pas autorisé, cela serait indiqué sous la désignation "kuitan nashi", et tanyao ne serait valable que pour une main fermée. Tanyao est un yaku essentiel du fait de sa facilité d'accomplissement, qui est due à la forte proportion de tuiles simples dans le jeu. L'interdiction de cette règle incite les joueurs à ne pas se concentrer sur ce yaku, en particulier lorsqu'il n'est accompagné d'aucun autre yaku ou dora.

Formation

Les tuiles numérotées de 2 à 8 sont appelées tuiles "ordinaires". À l'inverse, les 1 et 9 ainsi que les honneurs forment le groupe des honneurs et terminales. Pour former une main avec tanyao, il suffit donc de défausser les honneurs et terminales et de former des groupes avec les tuiles ordinaires restantes. Étant donné la proportion en excès de ces tuiles et le fait qu'elles se combinent plus facilement pour former des groupes, les mains basées sur tanyao sont particulièrement rapides à atteindre, et ce plus particulièrement dans une main ouverte. Cela étant, certaines règles interdisent de compter tanyao pour des mains ouvertes.

Caractéristique des défausses

Puisque la main évolue en gardant les tuiles ordinaires, les défausses sont composées du contraire : des terminales et des honneurs. Il y aura quand même généralement quelques tuiles ordinaires qui ne trouvent pas leur place dans la main.

Avec dora

Comme toute main, une main tanyao peut gagner de la puissance avec des dora. Ce type de main est particulièrement utilisé du fait de sa rapidité et de sa forte valeur. Lorsque les dora sont incluse dans la partie cachée de la main, il y a aussi un élément de surprise puisque la main semble faible, ce qui n'est pas le cas.

Compatibilité

Main article: Yaku compatability

^ Ippatsu a besoin de riichi.

RCH DRI IPP SMO TAN PFU IPK ITT YAK SDJ SDO TOI SNA SNK CHA JUN RPK SSG HRO HON CHN CHI RIN HAI HOU CHK
TAN 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png 13 red x.png 13 red x.png 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png 13 red x.png 13 red x.png 13 green check.png 13 red x.png 13 red x.png 13 grey.png 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png 13 green check.png

Bien sûr, tanyao est compatible avec tous les yaku qui n'utilisent pas de yaochuuhai, à savoir les terminales et les honneurs. Les six yaku incompatibles avec tanyao ont tous besoin de ces tuiles d'une façon ou d'une autre.

Mentanpin

Un raccourci de langage désigne les yaku riichi, tanyao et pinfu réunis au sein d'une main comme mentanpin 「メンタンピン」 : "men" se rapporte à menzen (fermé et par extension en situation de riichi, à ne pas confondre avec menzen tsumo) ; "tan" évoque tanyao et "pin" pinfu.

Avec chinitsu et ryanpeikou

Certains Yakuman optionnels sont accordés lorsqu'une main réunit tanyao, chinitsu et ryanpeikō.

  • Pinzu (ronds), dai sharin – 「大車輪」 ou grande roue
  • Souzu (bambou), dai chikurin – 「大竹林」 ou forêt de bambou
  • Manzu (caractères), dai suurin – 「大数隣」 ou nombreux voisins

Ces yakuman s'obtiennent en formant le motif 22334455667788 dans la même famille. À noter qu'il est possible de former une main comprenant les yaku tanyao, chinitsu et ryanpeikō qui ne donne pas ces yakuman, par exemple avec le motif 22334444556677

Valeur

La valeur de la construction de main justifie le fait que ce yaku ne vale qu'un han. Le contrecoup de cette facilité est une faible valeur. Cela étant, si des 5_rouge|cinq rouges ou d'autres dora sont incorporéess, une main tanyao peut devenir très chère !

Liens externes

Tanyao sur la Wikipédia japonaise
Yaku fermés uniquement - 1 han
Pin 1.png
Yaku - 1 han
Yaku - 2 han
Yaku - 3 han
Yaku - 6 han
Yakuman
Spéciaux
Optionnels
Topics
Récupérée de « http://www.chuuren.fr/w/index.php?title=Tanyao&oldid=840 »